Beadeaux Smog

Start NPC: High Bear - Metalworks (I-
Requerimientos: fama 4
Titulo: Beadeaux Surveyor
Reward: Chakram

Talk to High Bear.
Go to Beadeaux. Proceed straight in, then turn left (go north) when you reach the wall at F-7. Go north to the wall in F-6, then due east to H-6. From here head south and you'll find yourself going into a cave that leads down. Take that down until it exits at H-7 on the lower map.
From here, go west and south as you can until you come to the tunnel at F-8 that leads back to the surface; you will pass one Afflictor that will Curse you as you proceed. Follow the surface path along, south past the Mute at F-9. Continue south, under the bridge and past the second Afflictor, then head east around the giant smokestacks at G-9/H-9.
When the weather is raining, a ??? will appear near the base of the smokestacks at G-10. Select that to receive the Corrupted Dirt (key item).
Return to the Metalworks and talk to High Bear to deliver the dirt and complete the quest

Bueno es q soy un vago y paso de traducirlo.

Esta quest me interesa, si hay interesado: /tell Chaska

NPC de inicio: High-Bear - Metalworks (I-8, galka)
Requisitos: Fama 4
Titulo: Beadeaux Surveyor
Recompensa: Chakram (Nivel 28, Daño 16, Delay 294 (4'9 segundos) Arma ranged, disco con efecto bumerang)

Habla con High-bear.

Ve a Beadeaux. Ve recto al entrar en Beadeaux, entonces gira a la izquierda (norte) hasta que alcances la pared de F-7. Ve al norte hasta F-6 caminando por la pared, y gira al este hasta H-6. Desde aqui dirígete al sur y verás que entras en una cueva que va hacia abajo. Sigue bajando hasta que salgas de la cueva en H-7 en el subnivel.

Desde aqui, ve al oeste y al sur como puedas hasta que llegues al tunel de F-8 que te llevará de vuelta arriba. Pasarás por un Afflictor que te dará Curse mientras continúas. Sigue el camino, al sur pasaras un Mute en F-9. Continúa al sur, bajo el puente y pasarás el segundo Afflictor, entonces dirígete al este cerca de las chimeneas giantes en G-9/H-9.

Cuando el temporal dé lluvia, un punto ???? aparecerá cerca de la base de las chimeneas de G-10. Seleccionalo y examinalo para recibir el key item: Corrupted Dirt (basura corrupta).
Vuelve a Metalworks y habla con High-Bear para entregar el key item y terminar la quest.




Otro traducido a la saca.